영화해설 샘플강의 282

[시애틀의 잠 못 이루는 밤] 남자들은 절대 이 영화 이해 못해.

영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭 Video Are you in love with him?/ I'm not now. 그 사람과 사랑하는 사이인가요? 지금은 아니에요. Annie Now those were the days when people knew how to be in love. 사람들이 사랑하는 법을 알았던 저 때가 좋았어. *A common and fond way of looking back at earlier times./ Do you remember when we were first married? Those were the days! 당신 우리가 처음 결혼했던 때 기억나? 참 행복한 시절이었어!/ cf.) That will be the day! 설마, 그럴 수가 있을까! 어림도..

[이프 온리] 오붓한 시간 보내고 싶지만 ...

효과만점 mikekim 일대일 온라인 영어- 클릭하세요 해설본 문의는 여기를 클릭하세요 [Samantha] What? 뭔데 그래? [Ian] I have to get ready, you know how important this meeting is. 준비해야 돼. 이 미팅 얼마나 중요한 건지 알잖아. If it goes well, you know what that could mean. 잘 되면, 그게 뭘 의미하는지도 알거고. [Samantha] Ian... 자기야… [Ian] Sam, Please have mercy. 제발, 자비를 베푸소서. [Samantha] You know that's what I was thinking that after you close the deal and knock them..

[그는 당신에게 반하지 않았다] 저 여자 마음대로 안되죠?

TWO WELL BUILT MEN  sip from bottles of Volvic water as they wander through a kitchen, inspecting the cabinetry. Conor comes into to frame, wearing a toned down version of his "gay friendly" clothes. Conor: Welcome, everybody. Thanks for coming. I'm Conor.   Sign in whenever you get a second. Make yourselves at home.   We got some cookies over here, some cold beverages. Help your..

[인턴] 사랑하고 일하라. 일하고 사랑하라

영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭 BEN (V.O.): Freud said, "Love and work. Work and love. That's all there is." Well, I'm retired, and my wife is dead. As you can imagine, that's given me some time on my hands. My wife's been gone for three and a half years. I miss her in every way. And retirement? That is an ongoing, relentless effort in creativity. At first, I admit I enjoyed the novelty of it. ..

[미드나잇 인 파리] 어떤 주제도 진실하다면 형편없을 순 없소.

효과만점 mikekim 일대일 온라인 영어- 클릭하세요 영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭 ◀ 해설본 문의는 여기를 클릭하세요▶ Scott: This is one of the finest establishments in Paris. They do a diamond whiskey sour. Bon soir, tous le monde! (Good evening, everyone!) 여기가 파리에서 최고 술집 중에 하나지. 위스키 사워 끝내줘. 다들 안녕하신가! *위스키 사워: 위스키에 설탕·향료·레몬 주스를 섞은 칵테일. Zelda: Un peu tir de bourbon, s'il vous plaît. (A small shot of bourbon, please.) 버번 샷으로 한잔요. Scot..

[미드나잇 인 파리] 파리는 날마다 축제

효과만점 mikekim 일대일 온라인 영어- 클릭하세요 영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭 ◀ 해설본 문의는 여기를 클릭하세요▶ Gil: This is unbelievable! Look at this! There's no city like this in the world. There never was! 이게 말이 돼! 이것 좀 봐! 세상에 이런 도시는 없어. 결코 없었다고! Inez: You act like you've never been here before. 꼭 전에 한번도 안 와본 것처럼 구네. Gil: I don't get here often enough. That's the problem. Can you picture how drop-dead gorgeous this city is ..

[오만과 편견] 남자들은 판단하기 훨씬 쉬워

효과만점 mikekim 일대일 온라인 영어- 클릭하세요 Lizzie Now if every man in the room does not end the evening in love with you, then I'm no judge of beauty. 무도회장 모든 남자들이 오늘밤 언니랑 사랑에 빠지지 않으면 난 미인을 판단할 수 없을 거야. *a good judge of art/wine/character 훌륭한 예술/포도주/인물 감정가 Jane Or men. 아님 남자를 판단할 수 없겠지. Lizzie No, they are far too easy to judge. 아냐, 남자들은 판단하기 훨씬 쉬워. *It is far too easy to judge them. (= To judge them is far..

[노트북] 엄마는 사랑을 몰라요.

영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭 효과만점 mikekim 일대일 온라인 영어- 클릭하세요 Allie You sent the police for me? 나 때문에 경찰을 보내요? Anna Yes. It is two in the morning. We sent the police. 그래. 새벽 두 시라서 경찰 보냈다. John Thank God you're all right. Where you been? 다행히 무사하구나. 어디 있었니? Noah Mr. Hamilton, all this is my fault. 해밀턴씨 다 제 잘못입니다. John Would you give us a moment please? I'd like to talk to my daughter. Alone, young lad..

[노트북] 거기서 둘은 만났어요.

효과만점 mikekim 일대일 온라인 영어- 클릭하세요 Nurse It's a lovely day outside. Let's take a walk. 바깥 날씨가 너무 좋네요. 우리 산책 나가요. Allie I don't think so. 난 싫은데. Nurse Well, we've got to get you out of this room. Come on now, honey. Some fresh air would do you good. 오늘은 이 방에서 좀 모시고 나가야겠어요. 자, 어서요. 바람 좀 쐬면 나아지실 거에요. *have / have got have got 은 형식상으로 현재완료를 나타내지만 일상적으로 have를 대신한다. 특히 영국구어에서 많이 사용한다. I’ve got a lot of wo..

[겨울왕국] 어서, 어서. 마법 부려봐!

영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭 Anna: Elsa. Psst. Elsa! Wake up. Wake up. Wake up. 언니. 이봐. 언니! 일어나. 일어나라고. *잠깐, 여보세요. (주의를 환기시킬 때의 소리) Elsa: Anna, go back to sleep. 애나, 다시 자러 가. Anna: I just can't. The sky's awake, so I'm awake, so we have to play. 못 가. 하늘도 잠 깼고, 나도 깼어. 그러니까 놀아야지. Elsa: Go play by yourself. 가서 혼자 놀아. Anna: Do you want to build a snowman? Come on, come on, come on, come on. Do the mag..