영어공부가 쉬워졌어요

Nae-sang has managed to scrape together enough money to set up a new business. He recruits Seung-yoon, Jin-hee, and Julien to be employees. ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 김부장: 자본금 꼴랑 천 갖고 뭘 해요, 사장님? What can you do with just 10 million won? 특수효과는 기반 좀 잡은 후에 하시구요 Save your special effects for later, after you build a strong base. 엑스트라 동원 업체 하나 차리세요. Start an extra casting company. 그거야 사람 장사니까 It’..

Yoo-sun picks up extra work selling fruit juicers, which Seung-yoon suggests she sell them online. Julien, for instance, has a popular blog where he posts his recipes. ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 승윤: 두세요. 제가 할게요. Leave it. I’ll do it. 유선: 얘, 너 바지 꼴이 그게 뭐니? 좀 올려 입어라. What’s with your pants? Pull them up! 승윤: 이게 원래 이런 바지에요. 패션으로. This is how the pants were made. It’s trendy. 유선: 아이고 그게 무슨 패션이라고..

Nae-sang drops by the neighbors’ house to borrow some green onion for the wife, and takes a few beers from the fridge while he’s at it. So Julien teases Jin-hee about drinking her afternoon away when he finds that he’s missing some cans, and she gets defensive. 윤유선: 옆집 가서 대파 있으면 하나 만 좀 빌려와. Go to the next door and see if you can borrow some green onion. 안내상: 박선생 없어? Teacher Park, are you there? ..

Gye-sang is giving Jin-hee treatment. ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 백진희: 아 진짜 그 일만 생각하면 피가 거꾸로 솟아요! Really, when I think of that, my blood flows backwards! 방송국 알바 잘리고 다시 백수되니까 스트레스 때문에 내 몽유병도 더 심해지는 것 같구요. Because being fired from the television station gave me so much stress, My sleepwalking condition became worse. 제가 너무 말이 많았죠? Did I talk too much? 윤계상: 네. 좀 많네요. Yes, a little too much. 백진희: ..

Julien is content with his living arrangement, but Ha-sun’s feeling a little uncomfortable having a man living with three single ladies. ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 윤지석: 줄리엔 선생 저 집에 사는 거 왜 그 동안 아무도 얘기 안 해줬어? Teacher Julien lives right next door to our house, why didn’t anyone tell me that? 안수정: 어, 몰랐어? Oh, didn’t you know? 윤지석: 몰랐지! Of course I didn’t know! 책 갖다 주러 갔다가 깜짝 놀랬네. I was so surpri..

Jin-hee receives a call from an elder who works at a small broadcasting company. ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 백진희: 전 아직 졸업 못했어요. I’m not graduated yet. 취직해야죠. I should get a job. 네? 저야 불러만 주시면 방송국 구경도 하고 완전 땡큐죠. Really? It would be great if I got to work at the broadcasting station. 잔심부름이라도 좋으니까 꼭 불러주세요 언니. It’s okay even if I fetch and carry for you. *fetch and carry: be always doing small jo..

Gosiwon drama escalates when Young-wook finds more food missing — his precious beef! — and accuses Jin-hee of taking it, sniffing her shirt suspiciously. ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 고영욱: 아이, 누구야? Who is it? 누가 내 반찬통에…아 누구야? Who did something to my dish? Ah, who is it? 아 누군지 잡히기만 하면 그냥 확… Who in the world did this? If he gets caught he’ll get it. *get it: be criticized, blamed or punished 꾸중 듣..

Ha Sun gets a phone call from Jin hui. Jin Hee calls because she is worried about the fee for a reunion party. ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 박하선: 여보세요. 오, 진희야! Hello. Oh, Jin Hee! 내일 모임 때문에 전화했구나. So you’re calling me to talk about a reunion party tomorrow. 좀 크게 말해 잘 안 들려. Could you speak louder? I can’t really hear you. 당연하지. 오랜만에 우리 동아리 다 모이는 건데. Of course. It’s been a while since our society..