영어공부가 쉬워졌어요

효과만점 mikekim 일대일 온라인 영어- 클릭하세요 ◀ 해설본 문의는 여기를 클릭하세요▶ 원어 영화가 실생활 영어, 현장영어를 공부하는데 가장 훌륭한 교재라는 데는 많은 이견이 없을 겁니다. 문제는 우리나라에 수입되고 우리가 즐겨보는 대부분의 할리우드 영화가 Rated R for Language(and Violence) 등급이라는 겁니다. 말이 문제가 되니(for language) 미성년자는 보지말라는 거지요. 그래도 우리나라에서 개봉할 때는 Violence는 문제가 되도 Language가 문제되는 경우는 거의 없습니다. 아무리 '씨바', '조까'에 해당하는 fuck, fucking, shit 같은 것들이 난무해도 '세상에', '제기랄', '어머나'등으로 순화되니까요. 우리나라 영화 중에 '넘버3'나..

Gil: So were you really hooked with those opening lines? 글 도입부만 듣고 푹 빠지신 거에요? Adriana: Oh, the past has always had a great charisma for me. 오, 과거는 늘 저를 끌어당기는 매력이 있죠. Gil: Oh, me, too. Great charisma for me. I always say that I was born too late. 오, 저도 그래요. 대단한 매력이죠. 난 늘 일찍 태어났어야 했다고 말하고 다니죠. Adriana: Mmm. Moi aussi. (Mmm. Me, too.) For me, la Belle Époque Paris would have been perfect. 저도 그래요. 나..