여러분에게 올 한해는 어떠셨나요?

 

영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭

 

 

올해 크리스마스는 참 조용히 보냈네요.
The Christmas was fairly quiet for me this year.

여러분은요? 크리스마스 어떻게 보내셨나요?
What about you, folks? How did you spend your Christmas?
근사한 저녁이라도 드셨나요?
Did you have big and delicious dinner on Christmas day?

슬픈 건 섣달 그믐날 밤도 전 혼자 보낼 거란 거죠. ㅠㅠ
What makes me feel bad is I'll be on my own again on New Year's eve.
영화나 보다가 잠이 들 것 같아요.
I'll probably watch some movies and then go to bed.

매년 이 맘 때쯤이면 조금 외로움을 타는 분들이 꽤 있을 것 같아요.
I know there are some people like me feeling kind of lonely at this time of year.
나 혼자만 그런 게 아닌 거죠.
So I'm not the only person living that way.

어떤 점에서는 소파에서 뒹굴며 영화나 보는 게 더 재미있고 편할 것 같기도 합니다.
In a sense, snuggling on the couch and watching movies is way more fun and comfort
than being annoyed about things.

여러분에게 올 한해는 어떠셨나요?
How was this year?
작년보다 더 좋았나요, 나빴나요?
Was this year better or worse than last year?
후회되는 일은 있나요?
Do you have any regrets about this year?
그리고 새해 결심은 하셨어요?
Have you made New Year's resolutions? 
                     :
                     :

 

Text copyright by mike[Kim young dae],

No part of this material maybe used or reproduced in any manner whatsoever without written permission
except in the case of brief quotations.

For more information; mike5007@hanmail.net

◀ 해설본 문의는 여기를 클릭하세요▶

영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭

Main Page로 이동

가격부담 없이 실전영어 능력 확실히 키워드립니다. 말 못하고 글 못쓰는 영어와 작별하십시오.

효과만점 mikekim 일대일 온라인 영어- 클릭하세요