2018/02 3

[시크릿가든] 백마 탄 왕자보다 바보온달

Arranged meeting with a potential marriage prospect☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요  윤슬: 불편하신 자리면 그만 일어나셔도 괜찮아요. 양가 어른들껜 각자…         If this upsets you, you can leave now. I am okay.          Both of our families’ elders… 주원: 이 자리가 불편한 자립니까? Does this upset you?  윤슬: 아닌가요? 일반인들보다 많은 걸 누리고 사는 만큼 포기해야 하는 부분도 분명 있어야겠죠. 하지만 사랑 없이 조건만 오가는 결혼 전 관심 없어요. 부모님 말씀 잘 듣는 착한 딸로 살기엔..

[별에서 온 그대] 북한에서 왔어? 외계인이야?

It’s at the elevator that Song-yi is joined by Min-joon, and gives him an interested look up and down.☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 천송이:  저기, Excuse me…왜 안 눌러요?  Why haven’t you pressed? 아니 그쪽 몇 층 가는 지 왜 안 누르냐고요? I mean, why haven’t you pressed what floor you want to go? 그래요. 나 천송이에요.That’s right. I’m Cheon Song Yi. 당신 나 언제부터 미행했어? Since when have you been following me? ..

[로맨틱 홀리데이] 마치 영화속 만남처럼

영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 해설본 문의는 여기를 클릭하세요     Iris Oh, no, is he lost? Excuse me. Hello. Can I offer you a lift home?       저런, 길을 잃으셨나?  안녕하세요. 집까지 태워드릴게요?Arthur Why? You know where I live? 왜요?  내가 어디 사는지 아세요?Iris I believe I do, yes. 그런 것 같아요. 네.Arthur Good. Then that makes one of us.           잘 됐네. 아가씨만 아는구먼, 난 헤 메는데.*cf.) That makes two of us. 저도 그렇게 생각해요. / ..