영어공부가 쉬워졌어요

Hyang-gi calls the house as Ji-hyung readies to get to work, so he tells her he’ll call right back. That spins him off into a flashback: A fishing trip. ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 이서연: 몰랐어? You didn’t know? 박지형: 몰랐어. I didn’t know. 이서연: 그러면서 가끔가다 일년에 두 번, 세 번 꼭 한밤중에 전화했었어? And you still called twice or three times a year at night? 박지형: 그래. Yeah. 이서연: 왜? Why? 박지형: 글쎄. 그냥 한번씩 이 자식 잘하고 있나, 어떻게 ..

Ji-hyung confesses to Mom that he doesn’t want to go through with the wedding, that he doesn’t love Hyang-gi, that he loves another. ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 강수정: 말 안 되는 거 너도 알지? You know that it makes no sense, right? 박지형: 네. Yes. 강수정: 알면서? Why then? 박지형: 같이 있고 싶지 않는 엉뚱한 여자… The wrong woman I don’t want to be with … 강수정: 향기가 왜 엉뚱해? What’s wrong with Hyang Gi 걸음마 시작하면서 뒤뚱뒤뚱 너 따라다녔던 애야. She..

At a hotel room: Before things get too steamy, though, they’re interrupted by a phone call, and that kills Seo-yeon’s mood. ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 이서연: 받고 꺼버려. 신경 쓰여. Answer it and turn it off. It bothers me. 나 화장실. I’m going to the bathroom. 박지형: 어, 그래. Yeah. 노향기: 오빠, 나 필라테스 왔어. Hey, I’m at yoga place. 박지형: 그거 이 시간 아니잖아. It’s not at this time usually. 노향기: 음, 선생님 고향 갔다 밤중에 왔대. Yeah, the..

By a lake: PARK JI-HYUNG (Kim Rae-won) and LEE SEO-YEON (Su Ae) are sitting in a car. ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 박지형: 여기 와 본 적 있니? Have you been here before? 와 본 적 있어? Have you? 이서연: 지나치기만, 회사 워크샵 갈 때. I just passed by, on my way to a company work shop. ◁해설본 문의는 여기를 클릭하세요▷ 박지형: 나 아주 나쁜 놈이다, 서연아. I’m really a bastard, Seo Yeon. 그날부터 난, 너를 안고 싶은 욕심이 하루의 반을 차지하는 느낌이야. Ever since that day, I thi..