전체 글 844

남자가 전화하기만 기다리는 것도 우습잖아요?

그는 당신에게 반하지 않았다 (2009) He's Just Not That Into You 8.1 감독 켄 콰피스 출연 제니퍼 애니스턴, 스칼렛 요한슨, 드류 배리모어, 제니퍼 코넬리, 지니퍼 굿윈 정보 코미디 | 미국 | 129 분 | 2009-02-12 GIGI : Hello? Mom. I gotta call you back. 여보세요? 엄마. 나중에 전화할게. Yoga Teacher: Inhale. Upward-facing dog. Look up towards the ceiling. Look up towards the ceiling. 숨 들이 쉬고. 머리 젖히고 가슴 펴고. 천장 바라보세요. 천장 보랬잖아요. ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 GIGI : He ordered m..

[적도의 남자] 나 같은 돌박보다야 법대 들어간 네가 낫지.

http://www.kbs.co.kr/drama/jukdo/ ☜ 바로가기   Sun-woo goes to the shore where he spread his father’s ashes.Jang-il calls him from behind.  ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요    이장일: 가지마 선우야. 이렇게 부탁한다. Don’t go, Sun Woo. I’m begging you. 내가 너의 아버지를 죽였다. I killed your father. 내 실수로 아버지가 돌아가셨다고 치자. Let’s just think I killed him by my mistake. 그러니 나를 용서해줘. So please forgive me.경찰서 가지 마라. Don’t go to the po..

[타임해설] 하룻밤 상대가 많은 남자 유전자 탓이다

Too Many One-Night Stands? Blame Your Genes By Jeffrey Kluger Thursday, December 2, 2010 Businessman walking into bedroom and finding couple in bed ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 Of all the shopworn, will-not-fly, don't-even-think-of-trotting-it-out excuses for cheating on your significant other, the "I couldn't help it" ploy has got to be the worst. 배우자나 연인에게 바람을 피고 둘러대는 케케묵고, 먹히지도 않을뿐더러, 아예 둘러..

[더킹 투하츠] 밤마다 네가 몰래 침 흘리면서 티브이 보는 거 봤거든.

http://www.imbc.com/broad/tv/drama/king2hearts/ Jae-ha can’t stand being the only one who knows about Kang-seok’s girl-group affliction. ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 이재하: 내가 책상을 싹 다 뒤져봤다. I searched his desk. 그랬더니 키보드 밑에서… Guess what I found under his keyboard? 소녀시대 방송시간을 싹 다 체크해서 메모를 해놨더라고. He jotted down all the times that Girls generation is scheduled to come on TV. 야, 리강석 진짜 반전이지 않냐? Lee k..

이야기 속으로: 그 때 그 사람

☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 모퉁이를 돌자 As I turned the corner 커피숍 밖에 서서 날 기다리는 그가 시야에 들어왔다 I saw him standing outside of the coffee shop, waiting for me. 두근거리는 마음으로 나는 30년 전 그를 마지막으로 봤을 때 어떤 모습이었는지 그려보고 있었다 I tried to picture what he looked like the last time I saw him, thirty years ago. 그 당시 그는 마른 몸매에 호리호리했었다 skinny and lanky. 여전히 그는 큰 키에 여윈 모습이었지만 남자다운 풍모였다 manly and masculine. 안 썼던 안경을 쓰고 있었다..

[패션왕] 백인들 틈에서 수석디자이너까진 힘들지 않을까?

http://tv.sbs.co.kr/fashionking/ ☜ 패션왕 바로가기 6회 예고편 ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 The girl Jae-hyuk used to date has now become a successful fashion designer. CHOI ANNA (Yuri), working on a fashion photo shoot. She’s waylaid on her way out by Jae-hyuk. 정재혁: 성질 여전하구나. You haven’t changed a bit. 오랜만이다. Long time no see. 아직도 나한테 화난 거야? Are you still mad at me? 최안나: 내가 왜? Why would I be? 정재혁: 근데 왜 이..

[슈렉3] 아기를 가진다고 인생이 망가지는 건 아니야.

슈렉 3 (2007) Shrek the Third 6.7 감독 크리스 밀러 출연 마이크 마이어스, 카메론 디아즈, 에디 머피, 안토니오 반데라스, 저스틴 팀버레이크 정보 코미디, 가족, 판타지, 애니메이션 | 미국 | 92 분 | 2007-06-06 The boat travels along in the open sea. Shrek is fast asleep. ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 Shrek Home. 집이다. Princess Fiona Shrek. 슈렉. Shrek Fiona. Fiona? Oh, no! Better out than in, I always say. No... No... It's okay. It's gonna be alright. What? Hey. Sto..

[사랑비] 사랑과 비가 닮은 거 같아요.

http://www.kbs.co.kr/drama/loverain/  ☜바로가기 사랑비 삽입곡: 그 애와 나랑은  Yoon-Hee and In-Sook see In-Ha in the library. In-Sook goes into descriptions of him.  황인숙: 그리고 가장 중요한 서인하. Most importantly, there’s Seo In Ha. 신비로운 외모에 부드러운 카리스마의 미대생. A mysterious art student with a soft kind of charisma. 그야말로 킹카지.  He’s such a hottie. 워낙 엄한 집안이라서 He’s from a very strict family. 소문엔 정혼자도 있대. I heard he even has a..

[적도의 남자] 아버지한테 떼인 돈을 왜 여기 와서 따져 무식한 놈들아!

http://www.kbs.co.kr/drama/jukdo/ ☜ 바로가기 Sun-woo and Jang-il’s high school days; Their class is interrupted when a bunch of gangsters come looking for Jang-il. ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 깡패: 네 아버지 어딨어? Where’s your father? 이장일: 이거 놔! Let go of me! 깡패: 네 애비가 우리 돈 갚을 때까지 넌 우리랑 같이 있는다. Until your father pays us back, you’ll stay with us. Sun-woo comes to rescue Jang-il from the gangsters. 깡패: 넌..

[사랑비] 하나, 둘, 셋. 3초 만에 난 사랑에 빠졌다.

http://www.kbs.co.kr/drama/loverain/ ☜바로가기 A college campus in the 1970s; Two students pass each other for the first time. 서인하: 하나, 둘, 셋. 3초 만에 난 사랑에 빠졌다. One, two, three. In just three seconds, I fell in love. SEO IN-HA (Jang Geun-seok), sees the girl he fell in love with sitting outside his art studio window. In-ha continues to sketch the girl of his dreams, but becomes so engrossed that she’s..