분류 전체보기 844

[인턴] 사랑하고 일하라. 일하고 사랑하라.

영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭   BEN (V.O.): Freud said, "Love and work. Work and love. That's all there is." Well, I'm retired, and my wife is dead. As you can imagine, that's given me some time on my hands. My wife's been gone for three and a half years. I miss her in every way. And retirement? That is an ongoing, relentless effort in creativity. At first, I admit I enjoyed the novelty of it. Sort..

[태양의 후예] 난 강선생이랑 멜로하고 싶은데,자꾸 블록버스터네요.

Mo-yeon and Shi-jin drive back to base together after attending a UN meeting.One of their tires rolls over a land mine and they run off the road.영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭    강모연: 진짜 지뢰에요? Is it a real mine? 진짜 지뢰 밟았어요 우리? Did we driveover one?   유시진: 아무래도 지진으로 유실됐던 지뢰들이 떠밀려내려온 것 같습니다. I think the earthquake moved them about a bit. 그러니까 절대 혼자 움직이지 말아요. So don’t goanywhere alone. 우린 지금 지뢰밭 한가운데 있..

[기억] 사람은 누구나 실수를 하죠.

SHIN YOUNG-JIN (Lee Ki-woo), the vice presidentof Hanguk Energy Group, called and requested Tae-suk’s services. He’s the one who wants all this medicalmalpractice covered up so that it doesn’t reflect badly on him or his family’shospital. 영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭  차원석: 처방한 소화제와 항암제가 알파벳 앞 두 글자가똑같아서The anti-cancer drug that was prescribed had thesame first two letters as the digestive medicine밑..

[태양의 후예] 너한테서 도망쳤던 모든 시간들을 후회했겠지.

Myung-joo finds Dae-young washing up and comes to dry his face, and his eyes dart around to make sure nobody is watching, but he lets her.영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭    윤명주:  여기 온 거 서대영 의지입니까 아빠 명령입니까?Are you here on your own account or on my father’s order?  서대영:  가장 위험한 현장에 가장 유능한 병력을 보내는 게 지휘관의 책임입니다. A commander has to send the best troops to the most intense battlefields.  윤명주:  누구 좋으라고 편드는지..

[시그널] 죽어야 할 내가 살아나서 우리의 인연도 끊어진 건지.

Just as the shot rings out, Hae-young throws himself in front of Soo-hyun like a human shield.Hae-young tells Soo-hyun that the transmissions always come at 11:23 PM.효과만점 mikekim 일대일 온라인 영어- 클릭하세요        해설본 문의는 여기를 클릭하세요   박해영: 무전을…무전을 해야 해요. The walkie-talkie…I have to talk to Detective Lee. 이재한 형사님을 살려야 합니다.  I have to save him.   차수현: 말 하지마. 가만히 있어.  Stop talking. Stay still. 구급차 부를게.  I’ll ..

[태양의 후예] 내가 군인이 아니라 평범한 재벌 2세였다면?

Shi-jin and Mo-yeon stop at a bar to eat.Mo-yeon asks why he became a soldier.효과만점 mikekim 일대일 온라인 영어- 클릭하세요        해설본 문의는 여기를 클릭하세요  강모연: 식당 고르는 취향이 아주 남자답습니다. You are very manly when you choose a restaurant.  유시진: 서상사 단골가겝니다. Sergeant major Seo is a regular here. 전 맛의 명가 PX를 좋아합니다.  I prefer Post Exchange. 음식은 역시 인스턴트죠.  My favorite is instant food. *이 가게는 예술가들 사이에 단골이 많다   This establishment..

[시그널] 문제는 무의식이죠.

Profiler PARK HAE-YOUNG (Lee Je-hoon) goes snooping around for celebrity gossip.Im Shi-wan and Kang So-ra are an item. 효과만점 mikekim 일대일 온라인 영어- 클릭하세요        해설본 문의는 여기를 클릭하세요    박해영: 문제는 무의식이죠. It’s all about the subconsciousness. 거실장식장의 트로피, 책상 위의 사진, 욕실에 놓인 책 한 권으로 그 사람의 무의식을 들여다 볼 수 있어요. 심리학에선 “스누핑”이라고 하죠. A trophy in the cabinet, a photograph on the desk, a book in the bathroom, they are all..

[타임해설]키스와 포옹은 남성들의 행복에 더 중요하다

Survey Shows Men Need to Cuddle, Women Value Sex That old chestnut about women always wanting to cuddle? Myth, according to a Kinsey Institute study, which finds that kissing and hugging were more important to the happiness of men than of women. 여자들은 늘 다정스럽게 포옹하기를 원한다는 것은 케케묵은 생각일까? 킨제이 연구소의 연구에 의하면 키스와 포옹은 여성들보다 남성들의 행복에 있어 더 중요하다는 게 속설이다. *구어》 an old chestnut(진부한) 이야기; 케케묵은 농담, 일화. The study i..

[[Mr.히치: 당신을 위한 데이트코치] 거짓말 말고, 도둑질 말며, 속이지 말고, 취하지 말지어다.

☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 Alex Yeah. 네. Raoul Papi, Sara Melas is here to see you. 사라 밀러스양이 오셨는데요. *Papi : A sexy latino or black male. Mostly use in hispanics males. Alex Thanks a lot, Raoul. Send her up. 고마워요, 라울. 올려보내세요. And stop calling me papi. 그리고 파피라고 부르지 마세요. Well, aren't you a sight for sore eyes. 보기만 해도 행복한 당신. * One whom it is a relief or joy to see Sara I believe this belongs to..

[이야기 속으로] 그녀, 샴페인 그리고 기차...

영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 해설본 문의는 여기를 클릭하세요    한 해를 보내는 마지막 날 밤이다. 잘 차려 입은 all dressed up 그녀. 근사한 바 upscale bar 에서 친구들에 둘러싸여 앉아 있다 in the company of many friends. 도시의 멋쟁이들이 계절에 어울리는 멋진 옷을 입고 계절에 어울리는 미소를 날리고 있다. 낮은 목소리의 속삭임들, 부드럽고 말랑말랑한 재즈 선율이 흐르고 있다 soft, melodic jazz tinkling in the background.     그녀는 키 큰 바 의자bar stool에 앉아 있다. 탁자 위 양초, 흔들거리는 불빛 속으로 그녀는 천천히 담배연기를 뿜으며 slowly puffing a cigar..