영화해설 샘플강의 282

남자 흥분 시키는 법? 시험해 보고 싶으면 언제 나랑 만나지 그래.

10일 안에 남자친구에게 차이는 법 감독 도날드 페트리 (2003 / 미국,독일) 출연 케이트 허드슨,매튜 매커너히 상세보기 ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 Judy Spears Hello, Ben. 안녕, 벤. Benjamin Hey, hey, good morning, Spears. What are you reading, girl? You catching up on your current events? ''Turn-On Tricks: How to Make Him Hot.'' You know, if you want to try those out sometime, we should get together. 헤이, 헤이, 안녕, 스피어스. 뭘 읽고 계신가, 아가씨? 시사 따라잡기라도 ..

그녀가 대답할 때 입술을 쳐다보거나 벗은 모습을 상상하지 마세요.

Mr. 히치: 당신을 위한 데이트 코치 감독 앤디 테넌트 (2005 / 미국) 출연 윌 스미스,에바 멘데스,케빈 제임스 상세보기 ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 Alex You can not use what you do not have. 없는 걸 이용할 순 없습니다. So if you're shy, be shy. 수줍으면 수줍은 데로 If you're outgoing, be outgoing. 사교적이면 사교적인 데로 하세요. Man2 I'm not outgoing. 전 사교적이지 못합니다. Alex That's ok. 괜찮습니다. She may not want the whole truth, 그녀는 모든 사실을 원하진 않아요. But she does want the real you...

[라따뚜이] 하필 이런 때에 저 놈이 나타난 건 뭐냐고?

라따뚜이 감독 브래드 버드 (2007 / 미국) 출연 상세보기 ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 Francois: Easy to cook. Easy to eat. Gusteau makes Chinese food Chine-easy. 만들기 쉽고, 먹기도 좋고. 구스토가 간편한 중국음식을 선사합니다. Skinner: Excellent work, Francois, as usual. 늘 수고가 많구만, 프랑소와. *as is one’s usual practice 늘 하던 대로, 관례대로 / business as usual 《게시》 정상 영업 중 / You're late, as usual. 넌 언제나처럼 또 지각이구나. Francois: It's good, isn't it? 괜찮죠, 네? ..

사랑에 관한 한 짝퉁을 알아보기란 그리 쉬운 일은 아니다.

섹스 앤 더 시티 감독 마이클 패트릭 킹 (2008 / 미국) 출연 사라 제시카 파커,킴 캐트롤,신시아 닉슨,크리스틴 데이비스 상세보기 ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 Carrie: Year after year, 20-something women come to New York City in search of the two L 's: Labels and love. 매년 20대 여성들이 명품과 사랑, 두 가지를 찾아 뉴욕에 온다. *every year for many years 매년, 해마다; 연년 *being a member of a specified age range Woman 1: Yeah. 그래. Woman 2: It's the best. 그게 최고야. Woman 3: Hot ..

[금발이 너무해] 영어는 잠재적으로 남성우월적인 언어야.

금발이 너무해 감독 로버트 루케틱 (2001 / 미국) 출연 리즈 위더스푼 상세보기 ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 ANID: Oh, my God! 세상에! ELLE: Thanks for inviting me, girls. This party is super fun. 초대해줘서 고마워, 얘들아. 이 파티 정말 신난다. VIVIAN: Nice outfit. 옷 멋지다. ELLE: I like your outfit, too. Except when I dress up as a frigid bitch... I try not to look so constipated. 니 옷도 멋진데. 근데 뻣뻣한 심술쟁이 여자애 같이 입는 건 싫어… 꼭 변비 걸린 애처럼 보여서 말야. *An “outfit..

[이클립스] 하나씩 하면 될 일 한꺼번에 하려다 그런 거구나.

이클립스 감독 데이비드 슬레이드 (2010 / 미국) 출연 로버트 패틴슨,크리스틴 스튜어트 상세보기 ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 Carlisle: It's just a sprain, should heal fairly quickly. 그냥 삔 거니까. 금방 나을 거야. Emmett: Trying to walk and chew gum at the same time again, Bella? 또 하나씩 하면 될 일 한꺼번에 하려다 그런 거구나, 벨라? *walk and chew gum (at the same time): to be able to do more than one thing at a time/ To do something very easy. ; Used in negative..

남자가 찌질하게 구는 게 우릴 좋아해서 그런 거라고 믿게 끔 부추켜.

그는 당신에게 반하지 않았다 감독 켄 콰피스 (2009 / 미국) 출연 제니퍼 애니스턴,스칼렛 요한슨,드류 배리모어,제니퍼 코넬리,지니퍼 굿윈 상세보기 A SIX YEAR OLD BOY approaches. He watches the little girl for a moment as she gently shapes her sand castle. And then - out of nowhere - THE LITTLE BOY PUSHES THE LITTLE GIRL DOWN. ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 GIGI : A girl will never forget the first boy she likes. Even if things don't quite work out. 여자들은 첫사..

아버지의 왕좌. 날 이 옆에서 놀게 해주셨지.

쿵푸팬더2 감독 여인영 (2011 / 미국) 출연 잭 블랙,안젤리나 졸리,더스틴 호프먼 상세보기 ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 Shen: My father's throne. He used to let me play here beside him, promising someday, this throne would be mine. A little to the left. 아버지의 왕좌. 날 이 옆에서 놀게 해주셨지, 언젠가 이 자리가 내 것이 될 거라고 약속하셨어. 왼쪽으로 조금 더. *used+to-부정사는 과거의 상당한 기간에 걸친 상습적 동작·상태를 나타내며, 특히 과거와 현재의 차이를 대비시킨다: He used to smoke. 그는 전에는 담배를 피웠었다(지금은 안 피운다). ..

[쿵푸팬더2] 저런, 몸이 허 하겠구나. 수프 좀 갖다 주마.

쿵푸팬더2 감독 여인영 (2011 / 미국) 출연 잭 블랙,안젤리나 졸리,더스틴 호프먼 상세보기 ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 Mr. Ping: Oh, it's so good to see you, Po. Have you lost weight? I can almost put my wings around you. 널 보니 너무 좋구나, 포. 너 살 빠졌니? 내 날개로 널 거의 품에 안을 지경이구나. *I'm determined to lose weight. 살을 빼기로 결심했어. /The medication has made me gain weight in my belly and face, and I feel unattractive. 약을 먹으니 배와 얼굴에 살이 쪄서 제가 매력적이 않..

속았소, 함정에 빠진 데다, 협박까지 당했어. [이보다 더 좋을 순 없다]

이보다 더 좋을 순 없다 감독 제임스 L. 브룩스 (1997 / 미국) 출연 잭 니콜슨,헬렌 헌트,그렉 키니어 상세보기 ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 Carol That's your dog? 당신 강아지에요? Udall No, no. 아니요. Carol What are you doing with a dog? 근데 왜 데리고 다녀요? Udall Suckered in, set up, pushed around. 속았소, 함정에 빠진 데다, 협박까지 당했어. *sucker: Informal. To trick; dupe: sucker a tourist into a confidence game. *set up: Prepare someone for a deception or trickery ..