영화해설 샘플강의 282

건배하자. 집세 내주는 일자리를 위해서.

악마는 프라다를 입는다 감독 데이비드 프랭클 (2006 / 미국) 출연 메릴 스트립,앤 해서웨이 상세보기 ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 Nate Wait. You got a job at a fashion magazine? 잠깐. 패션 잡지사에 취직했다고? Andy Mm-hmm. 그럼. Nate What was it, a phone interview? 뭐야, 전화로 면접 본거야? Lilly Wow. 와. Andy Ow! Don't be a jerk. 야! 말이 심하네. Doug Miranda Priestly is famous for being unpredictable. 미란다 프레슬리는 예측이 불가능한 인물로 유명하지. Andy Okay, Doug. How is it that yo..

[쿵푸팬더] 나 좋자고 이 나무에 꽃을 피울 순 없다네.

쿵푸팬더2 감독 여인영 (2011 / 미국) 출연 잭 블랙,안젤리나 졸리,더스틴 호프먼 상세보기 Shifu is sitting in meditation, fidgeting incessantly. Satisfied with the silence, Shifu nods and resumes hismeditation. Zeng drops in from the ceiling. ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 Shifu: Inner peace. Inner peace. Inner... In.. In..In..Inner peace. Would whoever’s making that flapping sound quiet down! Inner…Oh, Zeng. Excellent. I could us..

[쿵푸팬더] 가까이 오지 마라. 입 냄새 나.

쿵푸팬더2 감독 여인영 (2011 / 미국) 출연 잭 블랙,안젤리나 졸리,더스틴 호프먼 상세보기 The palace doors open to reveal Po on the palanquin, hundreds of villagers behind him. Po is ushered in and the doors close. ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 Spectators: Dragon Warrior! Dragon Warrior! Dragon Warrior! Dragon Warrior! Po: Wait a second! I think there's been a slight mistake. Everyone seems to think that I'm, uh… Whoa! The Sacred..

[쿵푸팬더] 우리 피 속엔 육수가 흘러.

쿵푸팬더 감독 존 스티븐슨,마크 오스본 (2008 / 미국) 출연 엄상현,김기현,잭 블랙,더스틴 호프먼 상세보기 Po lands hard on the floor. He tries to clear his head and wake up. ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 Mr. Ping: Po! Get up! Po, what are you doing up there? 포! 일어나! 포, 위에서 뭐 하는 짓이야? Po: Uh, nothing. Monkey! Mantis! Crane! Viper! Tigress! Rowrrr… 어, 아무것도 아니에요. 원권! 사마귀권! 학권! 사권! 호권! 으흥… Mr. Ping: Po! Let's go! You're late for work. 포! 가자!..

자기를 내 인생에 끌어들인건 아무래도 내 실수인것같아.

브리짓 존스의 일기 : 열정과 애정 감독 비반 키드론 (2004 / 독일,아일랜드,미국,영국,프랑스) 출연 르네 젤위거,휴 그랜트,콜린 퍼스 상세보기 ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 Bridget Why didn't you speak to me all night? 왜 그랬어, 나한테 내내 말 한마디 않고? Mark That's the whole point of those joyful dinners. 그런 자리에선 다 그런거야. Bridget But you talked to Rebecca. And you talked to Horatio. I'll never get to fit in with your friends. 레베카랑은 얘기했잖아. 호레이시오도 얘기 나눴고. 난 자기 친구들이랑..

[오만과 편견] 아무도 알아주지 않는 비천한 몸이죠.

오만과 편견 감독 조 라이트 (2005 / 프랑스,영국) 출연 키이라 나이틀리,매튜 맥퍼딘 상세보기 ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 Lizzie Do you plan to go to the Netherfield ball, then, Mr. Wickham? 네더필드 무도회에 가실 건가요, 위컴씨? Wickham Perhaps. How long has Mr. Darcy been a guest there? 아마 그래야겠죠. 다시씨가 거기 머문 지는 얼마나 됐죠? Lizzie About a month. Forgive me, but are you acquainted with him, with Mr. Darcy? 한 달 쯤요. 죄송하지만 다시씨와는 아는 사이신가요? Wickham Indeed..

가족이나 친구가 모르는 죽음은 진짜 죽은 게 아니라고 생각했어요.

비포 선라이즈 감독 리차드 링클레이터 (1995 / 오스트리아,스위스,미국) 출연 에단 호크,줄리 델피 상세보기 ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 Selene Oh, look, there's a rabbit. 오, 봐요, 토끼에요. Jesse Yeah. Hey there, rabbit. 네, 안녕, 토끼야. Selene He's so cute. ..I visited this as a young teenager. I think it left a bigger impression on me at that time than any of the museums we went to. 귀여워요. 10대 때 여길 들렀어요. 우리가 갔던 어느 박물관보다 더 깊은 인상을 나에게 남긴 것 같아요. Jes..

내가 소개팅 주선하면 이해득실을 따지 거든.

JANINE checks herself in a vintage mirror, GIGI, on her cell phone. Gigi slams it closed. ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 RECORDING [ON PHONE] :Please enter your pass… You have no messages. Main menu. To send a message… 비밀번호를 입력…도착한 메시지가 없습니다. 주 메뉴. 메시지를 보내시려면… Janine : Okay, so clearly he hasn't called. Maybe he's away on business. 그래, 코너가 전화 안 했구나. 출장 갔나 보지. *He's out of town on business. 출장 중이..

넌 이제 더 이상 사랑의 천덕꾸러기가 아냐.

브리짓 존스의 일기 : 열정과 애정 감독 비반 키드론 (2004 / 미국,독일,영국,프랑스,아일랜드) 출연 르네 젤위거,휴 그랜트,콜린 퍼스 상세보기 ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 Bridget 'Who cares about the odd professional hiccup? The fact is I've been in a functional relationship with an adult male for six wonderful weeks, four fabulous days and seven precious hours. Or to put it another way, 71 ecstatic shags. He's given up being snooty, and I've given u..

서로 헤치지 않고 같이 늙어 가라는 자연의 섭리 같은데요.

비포 선라이즈 감독 리차드 링클레이터 (1995 / 스위스,미국,오스트리아) 출연 에단 호크,줄리 델피 상세보기 ☞영화, 미드, 영자신문 온라인스터디 모집; 클릭하세요 Jesse Do you have any idea what they were arguing about? Do you - Do you speak English? 저 사람들 무슨 일로 다투는 지 아세요? 영어 하세요? Selene Yeah. No, I'm sorry, my German is not very good. Have you ever heard that as couples get older, they lose their ability to hear each other? 네. 미안해요. 독일어는 서툴러서. 부부가 늙어 가면 서로를 잘 못 ..